"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …