"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ভ্রমন করতে ইচ্ছুক? - Are you willing to travel?
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • আগামিকাল তুমি কি করতে যাচ্ছ? - What are you going to do tomorrow?
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?