"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • বারই জুন সোমবার বিকাল পাঁচটার সময় - At the 5 P. M. on Monday, the 12th June
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • তাতে কি? - So what?