"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother