পারদ   [parod | pārada] /noun/

পারদ in English

noun

(1) mercury; quicksilver
একটি ভারী, রূপালি-সাদা তরল ধাতু

(2) temperature (metaphorical, referring to the mercury column in a thermometer)
তাপমাত্রা (রূপকার্থে)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পারদ চড়া — temperature rising; increase in tension or anger (তাপমাত্রা বৃদ্ধি পাওয়া; উত্তেজনা বা রাগ বাড়া)
পারদ নামা — temperature dropping (তাপমাত্রা হ্রাস পাওয়া)
রাজনৈতিক পারদ — political tension or heat (রাজনৈতিক উত্তেজনা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

থার্মোমিটারের ভেতরে পারদ থাকে।

- There is mercury inside the thermometer.

পারদ হলো একমাত্র ধাতু যা সাধারণ তাপমাত্রায় তরল থাকে।

- Mercury is the only metal that remains liquid at room temperature.

গ্রীষ্মকালে শহরের তাপমাত্রার পারদ অনেক উপরে উঠে যায়।

- In summer, the mercury of the city's temperature rises very high.

Collocations

পারদের স্তম্ভ, পারদ থার্মোমিটার, পারদ দূষণ, পারদ পতন

শব্দের রূপভেদ

Root: পারদ

ব্যবহার বিধি

In everyday Bengali, 'পারদ' (parad) is frequently used metaphorically in news and conversation to refer to the rising or falling of weather temperature, or the escalation of tension in a political or social situation.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • সেভিংস অ্যাকাউন্টে সুদের হার বেড়েছে - The interest rates on savings accounts have increased
  • অনলাইন কেনাকাটা যেন দোকানে যাওয়ার ঝামেলা কমিয়ে দিয়েছে - Online shopping has reduced the hassle of going to stores
  • একটি অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য আমার কী কী নথি প্রয়োজন? - What documents do I need to open an account?
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?