"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?
  • কি খবর? - What’s up?