"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that