Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • আপনি কি একটা ক্রেডিট কার্ড খুলবেন? আজকের জন্য আপনি সব কিছু ১০% কমে পাবেন - Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?