"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • মোবাইলটা দেখতে খুবই সুন্দর। এটার ব্যবহার কি সহজ? - That’s a cool looking phone. Is it easy to use?
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last