"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?