"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out