Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • তুমি কি কোনো ডেন্টিস্ট’এর কাছে যাওয়ার কথা ভেবেছো? - Have you thought about seeing a dentist?
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid