Turn over a new leaf( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
At once finger ends( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
From A to Z( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
harp on the same string( এক কথা বারবার বলা )
On the contrary( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.