"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse