"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.