পরলোকগমন , পরলোকপ্রাপ্তি, পরলোকযাত্রা   Departure to another world; death.

See পরলোকগমন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু জায়গা এতই জনপ্রিয় যে আগে থেকে বুকিং না করলে জায়গা পাওয়া কঠিন - Some places are so popular that it is difficult to get a place unless you book in advance
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • আইন প্রণয়ন সহজ, কিন্তু তার কার্যকর প্রয়োগ চ্যালেঞ্জিং - Legislating laws is easy, but enforcing them effectively is challenging
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me