"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is