Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • সত্যি? - Really?
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • শরীরকে ভালোবাসতে শিখলে, শরীরও তোমাকে ভালোবাসবে - If you learn to love your body, it will love you back
  • ইমিগ্রেশনের জন্য মন থেকে প্রস্তুত হওয়া খুব গুরুত্বপূর্ণ - Being mentally prepared for immigration is very important