Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • সিনেমায় সবসময়ই নায়ক জেতে, কিন্তু বাস্তব জীবনে কি এমনটা হয়? - In movies, the hero always wins, but does that happen in real life?
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do