Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign