Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • সবার মতো হতে চেষ্টা না করে, নিজের বিশেষত্বটা খুঁজে বের করো - Don’t try to be like everyone else; find your uniqueness
  • তোমাকে আন্তরিক নিমন্ত্রণ রইল - You are cordially invited
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night