"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • কোন গেটের কথা আপনি বলেছিলেন? - Which gate did you say it was?
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?