"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice