"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • দয়া করে আমার সাথে অংশগ্রহণ করুন স্বাগতম জানাতে... - Please join me in welcoming …
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!