Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?