"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!
  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier