"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কিছু? - Anything else?
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time