নির্বাহী   [nirbahi | nirvāhī] /adjective, noun/

নির্বাহী in English

adjective

(1) executive; managing; administrative
কার্যনির্বাহক; পরিচালনাসংক্রান্ত

(2) that executes or carries out; performing
সম্পাদনকারী; পালনকারী

noun

(1) executive; manager; administrator
কার্যনির্বাহক ব্যক্তি; পরিচালক; প্রশাসক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা — Chief Executive Officer (CEO) (প্রতিষ্ঠানের সর্বোচ্চ কার্যনির্বাহী ব্যক্তি)
নির্বাহী আদেশ — Executive order (সরকার বা প্রশাসনের শীর্ষ পর্যায় থেকে জারি করা নির্দেশ)
নির্বাহী প্রকৌশলী — Executive Engineer (প্রকৌশল বিভাগের দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তা)
নির্বাহী পরিচালক — Executive Director (পরিচালনা পর্ষদের শীর্ষ কর্মকর্তা)

সমার্থক শব্দ

কার্যনির্বাহক, পরিচালক, প্রশাসক, ব্যবস্থাপক, সম্পাদনকারী

বিপরীত শব্দ

অনির্বাহী, অধস্তন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি এই কোম্পানির প্রধান নির্বাহী হিসেবে নিয়োগ পেয়েছেন।

- He has been appointed as the chief executive of this company.

রাষ্ট্রপতির হাতে রাষ্ট্রের নির্বাহী ক্ষমতা রয়েছে।

- The President holds the executive power of the state.

নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট ভ্রাম্যমাণ আদালত পরিচালনা করেন।

- The executive magistrate conducts the mobile court.

নির্বাহী পরিষদ আগামীকাল একটি জরুরি সভায় বসবে।

- The executive council will sit for an emergency meeting tomorrow.

Collocations

প্রধান নির্বাহী, নির্বাহী কর্মকর্তা, নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট, নির্বাহী ক্ষমতা, নির্বাহী পরিষদ

শব্দের রূপভেদ

Root: নির্বাহ  |  Plural: নির্বাহীগণ

ব্যবহার বিধি

Commonly used in corporate, legal, and government contexts to denote administrative authority or a person holding such authority.

পূর্ববর্তী শব্দ : নির্বাহিত পরবর্তী শব্দ : নির্বাহী আধিকারিক (আগমশুল্ক)

Related Words:

See নির্বাহী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms

Browse all ›
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • শরীরকে অবহেলা করলে একদিন সে তোমাকে অবহেলা করবে - If you neglect your body, one day it will neglect you too
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you
  • তোমার রান্না এইবার অনেক ভালো হয়েছে - Your cooking is much better this time
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.