নির্বাহী   [nirbahi | nirvāhī] /adjective, noun/

নির্বাহী in English

adjective

(1) executive; managing; administrative
কার্যনির্বাহক; পরিচালনাসংক্রান্ত

(2) that executes or carries out; performing
সম্পাদনকারী; পালনকারী

noun

(1) executive; manager; administrator
কার্যনির্বাহক ব্যক্তি; পরিচালক; প্রশাসক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা — Chief Executive Officer (CEO) (প্রতিষ্ঠানের সর্বোচ্চ কার্যনির্বাহী ব্যক্তি)
নির্বাহী আদেশ — Executive order (সরকার বা প্রশাসনের শীর্ষ পর্যায় থেকে জারি করা নির্দেশ)
নির্বাহী প্রকৌশলী — Executive Engineer (প্রকৌশল বিভাগের দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তা)
নির্বাহী পরিচালক — Executive Director (পরিচালনা পর্ষদের শীর্ষ কর্মকর্তা)

সমার্থক শব্দ

কার্যনির্বাহক, পরিচালক, প্রশাসক, ব্যবস্থাপক, সম্পাদনকারী

বিপরীত শব্দ

অনির্বাহী, অধস্তন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি এই কোম্পানির প্রধান নির্বাহী হিসেবে নিয়োগ পেয়েছেন।

- He has been appointed as the chief executive of this company.

রাষ্ট্রপতির হাতে রাষ্ট্রের নির্বাহী ক্ষমতা রয়েছে।

- The President holds the executive power of the state.

নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট ভ্রাম্যমাণ আদালত পরিচালনা করেন।

- The executive magistrate conducts the mobile court.

নির্বাহী পরিষদ আগামীকাল একটি জরুরি সভায় বসবে।

- The executive council will sit for an emergency meeting tomorrow.

Collocations

প্রধান নির্বাহী, নির্বাহী কর্মকর্তা, নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট, নির্বাহী ক্ষমতা, নির্বাহী পরিষদ

শব্দের রূপভেদ

Root: নির্বাহ  |  Plural: নির্বাহীগণ

ব্যবহার বিধি

Commonly used in corporate, legal, and government contexts to denote administrative authority or a person holding such authority.

পূর্ববর্তী শব্দ : নির্বাহিত পরবর্তী শব্দ : নির্বাহী আধিকারিক (আগমশুল্ক)

Related Words:

See নির্বাহী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms

Browse all ›
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • ছাতা নিয়ে যাও, যদিও মনে হচ্ছে না বৃষ্টি হবে, আগে থেকে বলা যায় না - Carry an umbrella even if it doesn’t look like rain, you never know
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.