"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!