"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • এই কাপড়টা এত হালকা যে, মনে হয় কিছুই পরিনি - This fabric feels so light, I almost forget I’m wearing it
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • আপনি কি আপনার ব্যাগটি উপরে এখানে রাখতে পারবেন? - Can you place your bag up here?