"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.