"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?