"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you