"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • আমি ইংলিশ নিয়ে পড়ছি - I’m studying English
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.