"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah