"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke