নিম্নচাপ   [nimnochap | nimnacāpa] /noun/

নিম্নচাপ in English

noun

(1) low pressure; atmospheric depression (meteorology)
বায়ুমণ্ডলীয় লঘুচাপ; আবহাওয়ার গোলযোগ

(2) downward pressure
নিম্নমুখী চাপ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গভীর নিম্নচাপ — deep depression (অধিকতর শক্তিশালী নিম্নচাপ যা ঘূর্ণিঝড়ে রূপ নিতে পারে)
নিম্নচাপ বলয় — low pressure belt/area (যে বিস্তৃত অঞ্চলে বায়ুর চাপ তুলনামূলকভাবে কম থাকে)
মৌসুমি নিম্নচাপ — monsoon depression (বর্ষাকালে সৃষ্ট নিম্নচাপ)

বিপরীত শব্দ

উচ্চচাপ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বঙ্গোপসাগরে একটি গভীর নিম্নচাপ সৃষ্টি হয়েছে।

- A deep depression has formed in the Bay of Bengal.

নিম্নচাপের প্রভাবে সারা দেশে টানা বৃষ্টিপাত হচ্ছে।

- It is raining continuously across the country due to the influence of the low pressure.

আবহাওয়া অফিস নিম্নচাপের কারণে সমুদ্রবন্দরগুলোতে সতর্কতা জারি করেছে।

- The weather office has issued a warning at the seaports due to the low pressure.

Collocations

গভীর নিম্নচাপ, নিম্নচাপের প্রভাব, নিম্নচাপ বলয়, মৌসুমি নিম্নচাপ

শব্দের রূপভেদ

Root: নিম্ন + চাপ  |  Plural: নিম্নচাপগুলো

ব্যবহার বিধি

Most frequently used in meteorological contexts in Bangladesh and West Bengal to refer to a weather system that brings rain, storms, or cyclones.

See নিম্নচাপ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার অর্ডার নিতে পারি? - May I take your order?
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?
  • বিদায়! - So long!
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later