"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January
  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds