"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • আমি কোরিয়া থেকে ঘুরতে এসেছি - I'm visiting from Korea
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….