"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • সে এখানে আসবেই আসবে - He will come here without fail