"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York