Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die