নানারূপে   In various or different ways; in different forms.

See নানারূপে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • ঋণের আবেদন প্রক্রিয়া কিছুটা সময় নিতে পারে - The loan application process can take some time
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.