নানামতে   According to different opinions; variously or in various ways; by many or various or different means.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • আপনি কি আগামি সপ্তাহের কোন এক সময় আমার সাথে দেখা করতে চান? - Would you like to meet me sometime next week?
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • পরে দেখা হবে! - See you later!