"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine