"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it