"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview