"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • কখন পারবে তুমি এটা? - What time would you make it?
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • আপনি আপনার ব্যবস্থাপক থেকে কি আশা করেন? - What do you expect from your manager?
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …