Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • নতুন রেসিপি ট্রাই করতে ভয় লাগছে, যদি ভালো না হয়? - I’m scared to try a new recipe—what if it doesn’t turn out well?
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.