"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?